ACCUEIL
ニース日本人会HPへようこそ
このHPではニース日本人会の活動報告、ニースを中心にした様々なイベント情報などをご紹介します。
Bienvenue sur le site internet de l'A.R.J.N.C.A
(Association des Ressortissants Japonais de Nice Côte d'Azur)
Vous y trouverez toutes les informations utiles sur notre association ( l'A.R.J.N.C.A), nos actions caritatives,
nos activités culturelles ainsi que les divers événements japonais et franco-japonais organisés sur Nice et ses environs.
-------------------------------------- ● ------------------------------------
2ème Atelier de calligraphie
2ème Atelier de calligraphie
Fête d'hiver japonaise 2023
Cérémonie du thé
Maître NAKANÉ
Cérémonie du thé / Ecole Sekishû
Atelier de la cérémonie du thé
Florilège des arts japonias traditionnels
ニース日本人会Ａ.Ｒ.Ｊ.Ｎ.Ｃ.Ａ. Information
～ 2024年4月の共催文化イベント「桜祭り」 ～
Événement culturel d’avril 2024
“Sakura Matsuri”
この度ニース市主催として初めての日本文化紹介の為のイベント「桜祭り」が、マルセイユ日本総領事館及びニース日本人会の共催による日本の一日として、来る４月27日C.U.M.にて開催されます。当日はスタンド、アトリエ、講演会、展覧及び演劇等あらゆる角度から日本文化を捉えて紹介し、皆様に日本文化の再発見やアトリエ入門体験をして頂くプログラム予定になっています。ニース日本人会としては8つのアトリエ、一つの講演及び一つのコンサートを企画し、参加致します。
以下に日時・場所を記載致しました、どうぞ皆様の御参加をお待ちしています！
ニース日本人会
~ ÉVÉNEMENT CULTUREL D’AVRIL 2024 CO-ORGANISÉ PAR L’ARJNCA ~
Pour la première fois la ville de Nice organise un événement de découverte de la culture japonaise. Il porte le nom de Fête des cerisiers (Sakura Matsuri) et aura lieu le 27 avril au C.U.M. Il est organisé en partenariat avec le Consulat général du Japon à Marseille et l’ARJNCA.
Le programme comprend des stands, des conférences, des expositions, des représentations théâtrales ainsi que des ateliers qui permettront aux amateurs de s’initier à diverses activités culturelles. Tout un chacun pourra ainsi découvrir le Japon sous différents angles. L’ARJNCA proposera huit ateliers, une conférence ainsi qu’un concert. Les dates, heures et lieu sont indiqués ci-dessous. Nous serons heureux de vous y accueillir !
L’ARJNCA
Intitulé : SAKURA MATSURI
(C’est la Fête des cerisiers. Au Japon, la floraison des cerisiers dure 4 mois. Le mois d’avril correspond à la période des cerisiers tardifs.)
Date : Samedi 27 avril 2024
Heure : de 10 h à 19 h
Lieu : C.U.M. (Centre Universitaire Méditerranéen). Tram Ligne 1: Arrêt Centre Universitaire Méditerranéen.
65 Promenade des Anglais 06000 Nice Participation : Gratuit et ouvert à tous
Organisation : la Ville de Nice
En collaboration avec le Consulat Général du Japon à Marseille et l’ARJNCA
＊L’information avec le programme est visible sur nice.fr, disponible ici : Sakura Matsuri, la fête du Japon (nice.fr)
●上記のサイトからもプログラム案内をご覧頂けます。
-------------------------------------- ● -------------------------------------
＊Événement culturel de février 2024＊
Organisés par l’Association des Ressortissants Japonais de Nice Côte d’Azur
2024年2月のイベント 「第2回書道アトリエ」
― このイベントは2024年02月17日に終了しました ー
~ 2ème Atelier de calligraphie ~
Cet évènement a eu lieu le 17 février 2024
＊Prière de cliquer ici pour voir les photos
-------------------------------------- ● -------------------------------------
＊Événement culturel de l’hiver 2023＊
≪ 日本冬祭り »
― このイベントは2023年12月10日に終了しました ー
≪ Fête d’hiver japonaise »
- Cet évènement a eu lieu le 10 décembre 2023 -
～ Pour visualier les photos, prière de cliquer ici ～
-------------------------------------- ● -------------------------------------
＊Événements culturels de l’automne 2023＊
CÉRÉMONIE DU THÉ, une matinée avec l’École SEKISHÛ
－ 石州流・茶道のマチネ －
このイベントは2023年10月21日に終了致しました。
Cet évènement a eu lieu le 21 octobre 2023
★ Compte rendu et les remerciements
★ Pour visualiser les photos, prière de cliquer ici.
-------------- ● ---------------
Florilège des arts japonais
－日本伝統芸能選集－
donné par l’Ensemble Yuga et ses amies
出演：アンサンブル遊雅とその仲間達
◆このイベントは2023年10月7日に終了致しました。
◆ Cet évènement a eu lieu le 07 octobre 2023
★ compte rendu et les remerciements
★ Pour visualiser les photos, prière de cliquer ici.
＊＊ Programmes des Cercles ＊＊
サークルへの参加をご希望の方には、当協会への会員登録をお願いいたします。
Nous vous remercions d'être membres de notre association et de participer à nos cercles.
各サークル詳細及びブログへのアクセスは◇マークに続く下線をクリックしてください。
Pour accéder au blog de chaque activité culturelle, il suffit de cliquer sur les lignes ci-dessous qui sont encadrées par les signes ◇.
par Emi YOSHIMURA／Maître d'Ikebana Diplômée
吉村恵美／華道家 いけばな師範による
2024 年 04月19日（金）16時30分～18時
le vendredi 19 avril 2024 de 16h30 - 18h
Maison des association Garibaldi/ salle Lou Galofre
Frais de participation: adhérent : 20 euros／non adhérent : 23 euros
-Les fleurs et les végétaux sont fournis
Contact: Tel: 06 20 87 04 60 E-mail:emiikebana@gmail.com
◇ 俳句サークル Cercle de Haikistes ◇
2024 年 04 月 12日 (金) 14時～16時
Le prochain cercle aura lieu
le vendredi 12 avril 2024 14h-16h
à la Maison des Associations Garibaldi/ Bureau No.4
Inscription : arjnca.info@gmail.com
◇ 読書サークル - Cercle de lecture ◇
2024 年 04 月15 日（月）10時～12時
Le prochain cercle aura lieu
le lundi 15 avril 2024 de 10h-12h
à la Maison des Associations Garibaldi / bureau No. 4
Inscription : arjnca.info@gmail.com
◇ 折り紙サークル Cercle d'Origami (Pliage de papier ) ◇
2024 年 04 月 06 日（土）14時15分～16時
samedi 06 avril 2024 14 h 15 - 16h 00
Lieu : Maison des Associations Garibaldi/ salle Lou Galofre
Participation (papier inclus) : étudiant et adhérent 5€ / non adhérent ８€
Animatrice : Mme Kaédé AOYAMA (professeure diplômée d'origami)
Réservation: origaminicebox@yahoo.co.jp
